av Jean Kwok, är berättelsen om Kim som kommer till New York från Hongkong. Som emigranter är Kim och hennes mor i händerna på mostern som de står i skuld till. De tvingas bo i en utdömd lägenhet i slummen och får arbeta i mosterns klädfabrik i Chinatown.
Men Kim är begåvad. Trots inledande problem i skolan lyckas hon få stipendium att komma vidare till allt bättre skolor och hon gör allt för att hjälpa sin mor att skapa dem ett bättre liv. Sin hemsituation håller hon hemlig för alla i skolan och det är först på universitetet som hennes bästa vän faktiskt får se hur eländigt de bor.
Efter skolan åker Kim alltid till fabriken och hjälper sin mor med hennes arbete att packa i slutet av tillverkningen. De jobbar ofta till sent på kvällarna och alla arbetarna har sina barn till hjälp på fabriken. Kim är hemligt förälskad i Matt, men som den väluppfostrade kinesiska flicka hon är kan hon inte visa sina känslor för en pojke. Deras relation är på vänskapsnivå ända till slutet av berättelsen, men när de till slut möts i en passion tvingas Kim ta ställning. Ska hon slänga bort sin utbildning, sin karriär, för ett liv med Matt eller ska hon välja att lämna Chinatown och ta med sin mor till en annan, rikare värld? Den som de emigrerade för att hitta.
Romanen är söt och rar och lättläst. Visst snuddar den vid svåra ämnen som främlingsskap, språksvårigheter, immigranternas levnadsförhållanden, men det går aldrig på djupet utan berättelsen flyter fram som i en riktig feel-good-roman. Korta meningar, enkelt språk och humoristisk illustration av språkförbistringarna ger ett härligt flyt i berättelsen.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar